Французы подняли на смех своего президента

08.11.2012
By

Франсуа Олланд допустил курьезную ошибку в поздравительном послании Бараку Обаме по случаю победы на выборах главы государства.

Почти весь текст документа набран на компьютере на французском языке, однако несколько слов президент Франции добавил от руки и по-английски. В итоге, то, что подразумевалось, как «Дружески ваш, Франсуа Олланд», на самом деле переводится «Милый, Франсуа Олланд».

Примечательно, но французы, как говорят исследователи, действительно хуже других европейцев владеют языком Шекспира в силу предрассудков исторического, политического и экономического характера.

Вам будут интересны другие статьи:

Метки: , , ,

ДЕВУШКИ, ДЕВУШКИ, ДЕВУШКИ,,,

Бокс9 Чапман 34

Новости

Статистика